banner-image-2024-10-28T12:07:11.725Z

Imagem de Google Tradutor x DeepL: qual software utilizar em suas traduções? no tecmundo

Listamos as principais diferenças entre DeepL e Google Tradutor e suas funcionalidades para você escolher o tradutor ideal. Clique e confira!

Com o avan&ccedil;o da intelig&ecirc;ncia artificial, as ferramentas de tradu&ccedil;&atilde;o autom&aacute;tica se tornaram indispens&aacute;veis para quem precisa traduzir textos de forma r&aacute;pida e eficiente. Entre as op&ccedil;&otilde;es mais conhecidas, o Google Tradutor e o DeepL se destacam pela facilidade de uso e pela abrang&ecirc;ncia.
No entanto, essas plataformas possuem diferen&ccedil;as que podem influenciar na escolha de qual utilizar, seja pela precis&atilde;o nas tradu&ccedil;&otilde;es, n&uacute;mero de idiomas suportados ou at&eacute; mesmo pelos planos de pre&ccedil;os.
Conhecer os recursos dessas ferramentas de tradu&ccedil;&atilde;o pode ajudar voc&ecirc; a decidir qual delas atende melhor &agrave;s suas necessidades. Leia a seguir uma compara&ccedil;&atilde;o completa entre Google Tradutor x DeepL!
<ul>
<li>Saiba Mais:&nbsp;<a href="https://www.tecmundo.com.br/software/293973-traduzir-site-portugues-google-chrome.htm" target="_blank" rel="sponsored">Como traduzir um site para portugu&ecirc;s no Google Chrome?</a></li>
</ul>
<h2>Como funciona o DeepL?</h2>
O <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/290558-utilizar-deepl-traduzir-materiais.htm" target="_blank" rel="sponsored">DeepL &eacute; uma ferramenta de tradu&ccedil;&atilde;o autom&aacute;tica</a> desenvolvida pela empresa alem&atilde; DeepL GmbH, conhecida por seu foco na precis&atilde;o e qualidade das tradu&ccedil;&otilde;es.
Utilizando algoritmos de intelig&ecirc;ncia artificial baseados em redes neurais, o DeepL analisa vastos conjuntos de dados em diferentes idiomas para criar tradu&ccedil;&otilde;es que capturam nuances e express&otilde;es com maior naturalidade.
<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/24/24122931256153.jpg" alt="P&aacute;gina de tradu&ccedil;&atilde;o online do DeepL." />P&aacute;gina de tradu&ccedil;&atilde;o online do DeepL.
Com sua tecnologia avan&ccedil;ada, ele se destaca ao entregar resultados que muitas vezes se assemelham ao trabalho de um tradutor humano. Isso torna o DeepL ideal para quem busca tradu&ccedil;&otilde;es mais precisas e contextualizadas, especialmente em &aacute;reas como neg&oacute;cios e educa&ccedil;&atilde;o.
<h2>Como funciona o Google Tradutor?</h2>
Desde 2006, o Google Tradutor &eacute; uma das ferramentas de tradu&ccedil;&atilde;o mais populares do mundo, oferecendo <a href="https://www.tecmundo.com.br/internet/219204-utilizar-o-google-tradutor.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">tradu&ccedil;&otilde;es autom&aacute;ticas gratuitas em centenas de idiomas</a>.
Utilizando tecnologia de aprendizado de m&aacute;quina e tradu&ccedil;&atilde;o autom&aacute;tica neural, o Google Tradutor se baseia em grandes volumes de dados da web para gerar tradu&ccedil;&otilde;es cada vez mais precisas.&nbsp;Essa abordagem permite que a ferramenta aprenda continuamente com o conte&uacute;do dispon&iacute;vel online, melhorando a qualidade de suas tradu&ccedil;&otilde;es ao longo do tempo.
<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/24/24123017724154.jpg" alt="P&aacute;gina inicial do Google Tradutor." />P&aacute;gina inicial do Google Tradutor.
Com suporte a diversos idiomas e uma interface simples, o Google Tradutor &eacute; amplamente&nbsp;usado tanto para tradu&ccedil;&otilde;es r&aacute;pidas quanto para fins educacionais&nbsp;e profissionais.
<h2>Qual &eacute; melhor, DeepL ou Google Tradutor?</h2>
Quando se trata de escolher entre DeepL e Google Tradutor, &eacute; importante analisar alguns crit&eacute;rios chave para determinar qual deles &eacute; mais adequado para suas necessidades. Confira abaixo como esses tradutores se comparam em termos de qualidade, suporte de idiomas e pre&ccedil;os:
<h3>N&uacute;mero de idiomas suportados</h3>
Quando se trata do n&uacute;mero de idiomas suportados, o<a href="https://www.tecmundo.com.br/software/238414-google-tradutor-ganha-24-novas-linguas-incluindo-guarani.htm" target="_blank" rel="sponsored"> Google Tradutor se destaca com uma cobertura impressionante de at&eacute; 233 l&iacute;nguas</a>, incluindo tanto os idiomas mais falados quanto aqueles menos comuns, como sua&iacute;li e mongol.
O suporte extensivo do Google Tradutor foi ampliado nos &uacute;ltimos dois anos com o uso de tecnologias avan&ccedil;adas como a tradu&ccedil;&atilde;o autom&aacute;tica Zero-Shot e o modelo de linguagem PaLM 2, o que permitiu um crescimento expressivo na quantidade de idiomas dispon&iacute;veis.
J&aacute; o DeepL oferece suporte a mais de 30 idiomas, com foco nos principais idiomas europeus, como ingl&ecirc;s, franc&ecirc;s, alem&atilde;o, espanhol e russo, al&eacute;m de algumas l&iacute;nguas asi&aacute;ticas, como japon&ecirc;s e chin&ecirc;s simplificado.
<h3>Precis&atilde;o na tradu&ccedil;&atilde;o</h3>
O DeepL costuma apresentar melhores resultados em certos contextos, especialmente na tradu&ccedil;&atilde;o entre pares de idiomas europeus.
Testes cegos indicam que as tradu&ccedil;&otilde;es do DeepL s&atilde;o mais naturais e precisas em compara&ccedil;&atilde;o com o Google Tradutor, especialmente ao lidar com nuances lingu&iacute;sticas mais complexas ou jarg&otilde;es profissionais.
<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/24/24110321916100.jpg" alt="Resultados dos testes de qualidade do DeepL e seus concorrentes na tradu&ccedil;&atilde;o entre ingl&ecirc;s e alem&atilde;o, ingl&ecirc;s e franc&ecirc;s, ingl&ecirc;s e espanhol, e tradu&ccedil;&otilde;es reversas." />Resultados dos testes de qualidade do DeepL e seus concorrentes na tradu&ccedil;&atilde;o entre ingl&ecirc;s e alem&atilde;o, ingl&ecirc;s e franc&ecirc;s, ingl&ecirc;s e espanhol, e tradu&ccedil;&otilde;es reversas.
O DeepL tamb&eacute;m &eacute; conhecido por interpretar melhor siglas e termos t&eacute;cnicos, sendo uma escolha popular para tradu&ccedil;&otilde;es no setor empresarial.&nbsp;Por outro lado, o Google Tradutor oferece uma precis&atilde;o satisfat&oacute;ria, especialmente com sua vasta base de dados alimentada por aprendizado de m&aacute;quina.
No entanto, em alguns idiomas, como o japon&ecirc;s, testes mostraram que o DeepL pode gerar tradu&ccedil;&otilde;es que soam mais naturais e compreens&iacute;veis. A escolha entre os dois depende das suas necessidades espec&iacute;ficas, como o tipo de texto e os idiomas envolvidos.
<h3>Experi&ecirc;ncia do usu&aacute;rio</h3>
O Google Tradutor oferece uma interface web simples e acess&iacute;vel para traduzir textos e documentos, al&eacute;m de permitir a tradu&ccedil;&atilde;o de sites inteiros atrav&eacute;s da inser&ccedil;&atilde;o de URLs, um recurso ausente no DeepL.
Para usu&aacute;rios que precisam de uma solu&ccedil;&atilde;o port&aacute;til, o Google Tradutor tamb&eacute;m disponibiliza aplicativos para iOS e Android, oferecendo uma experi&ecirc;ncia integrada em diversos dispositivos.
<ul>
<li>Confira: <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/260344-google-tradutor-ganha-recursos-ia-novo-design-confira.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google Tradutor ganha mais recursos de IA e novo design</a>.</li>
</ul>
O DeepL, por sua vez, se diferencia ao oferecer aplicativos de desktop para Windows e macOS, que s&atilde;o ideais para usu&aacute;rios que traduzem grandes volumes de texto ou documentos com frequ&ecirc;ncia.
Isso o torna uma op&ccedil;&atilde;o mais robusta para tradutores profissionais e empresas que priorizam a efici&ecirc;ncia. Al&eacute;m disso, a plataforma oferece apps m&oacute;veis, garantindo versatilidade.
Na quest&atilde;o da privacidade, o DeepL destaca-se por garantir que os dados das empresas n&atilde;o sejam armazenados ou usados para treinar seus modelos sem consentimento.
Ambos oferecem servi&ccedil;os de API, permitindo que sites ou aplicativos sejam integrados com suas respectivas plataformas de tradu&ccedil;&atilde;o.
<h3>Recursos extras</h3>
O DeepL se destaca pela capacidade de <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/248358-ios-16-usar-camera-iphone-traduzir-textos.htm" target="_blank" rel="sponsored">traduzir documentos inteiros em formatos como PDF e DOC</a>, mantendo a formata&ccedil;&atilde;o original.
Al&eacute;m disso, oferece recursos avan&ccedil;ados de edi&ccedil;&atilde;o, permitindo refinar tradu&ccedil;&otilde;es e ajustar o tom ou estilo do texto para garantir que os resultados estejam alinhados com os objetivos do usu&aacute;rio.
Outro diferencial do DeepL s&atilde;o as sugest&otilde;es de alternativas para as tradu&ccedil;&otilde;es, possibilitando uma adapta&ccedil;&atilde;o mais precisa e eficaz da comunica&ccedil;&atilde;o.
J&aacute; o Google Tradutor oferece uma experi&ecirc;ncia mais interativa para o dia a dia, com a <a href="https://www.tecmundo.com.br/internet/239742-traduzir-imagens-placas-google-tradutor.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">tradu&ccedil;&atilde;o instant&acirc;nea via c&acirc;mera</a>, onde o usu&aacute;rio pode simplesmente apontar o celular para um texto e ver a tradu&ccedil;&atilde;o em tempo real.&nbsp;
Tamb&eacute;m &eacute; poss&iacute;vel baixar idiomas para uso offline e utilizar a entrada de texto por voz e a capacidade de escrever &agrave; m&atilde;o para caracteres ou palavras que n&atilde;o est&atilde;o no teclado do seu celular ou PC.&nbsp;O Google Tradutor tamb&eacute;m permite salvar palavras e frases para consultas r&aacute;pidas, sendo uma op&ccedil;&atilde;o pr&aacute;tica para quem precisa de tradu&ccedil;&otilde;es r&aacute;pidas em movimento.
<h3>Pre&ccedil;os para tradu&ccedil;&atilde;o</h3>
Tanto o Google Tradutor quanto o DeepL oferecem vers&otilde;es web gratuitas para usu&aacute;rios que desejam traduzir textos de forma casual.
No entanto, para quem precisa de um volume maior de tradu&ccedil;&otilde;es ou deseja integrar a tradu&ccedil;&atilde;o a um site via API, os dois servi&ccedil;os possuem planos pagos com estruturas de pre&ccedil;os ligeiramente diferentes.
No n&iacute;vel gratuito, ambos permitem a tradu&ccedil;&atilde;o de at&eacute; 500.000 caracteres por m&ecirc;s sem custos. Mas, ao ultrapassar esse limite, come&ccedil;am a ser aplicadas taxas.
O Google Tradutor adota um modelo de pagamento baseado estritamente no uso, cobrando US$ 20 por cada milh&atilde;o de caracteres excedentes.&nbsp;
Por outro lado, o DeepL cobra uma taxa fixa de US$ 5,49 mensais para acessar a API, al&eacute;m de US$ 25 por cada milh&atilde;o de caracteres traduzidos, tornando-o cerca de 25% mais caro que o Google Tradutor em termos de uso intensivo.&nbsp;
<h2>Afinal, qual &eacute; o tradutor mais confi&aacute;vel?</h2>
A resposta final sobre os tradutores autom&aacute;ticos DeepL e Google Tradutor&nbsp;pode variar de acordo com o seu contexto de uso. O DeepL &eacute; frequentemente elogiado por entregar tradu&ccedil;&otilde;es mais naturais, especialmente quando se trata de g&iacute;rias e express&otilde;es idiom&aacute;ticas.
A capacidade de interpretar o significado real do texto, em vez de fazer uma tradu&ccedil;&atilde;o palavra por palavra, torna o DeepL mais adequado para conte&uacute;dos complexos e nichados, como documentos acad&ecirc;micos, legais ou do mundo esportivo, por exemplo.
<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/25/google-tradutor-e-deepl-25115236398106.jpg" alt="Google Tradutor e DeepL" />A escolha do Google Tradutor &eacute; para&nbsp;situa&ccedil;&otilde;es que demandam agilidade , j&aacute; o Deep em&nbsp;adequado para conte&uacute;dos complexos e nichados.
Por outro lado, o Google Tradutor se destaca em situa&ccedil;&otilde;es que demandam agilidade. Ele &eacute; amplamente utilizado para tradu&ccedil;&otilde;es r&aacute;pidas e de f&aacute;cil acesso, oferecendo suporte para uma vasta gama de idiomas, o que o torna a escolha ideal para uso cotidiano, como navegar em sites ou trocar mensagens em diferentes l&iacute;nguas.
Gostou do que leu? N&atilde;o deixe de acompanhar o TecMundo para ficar por dentro de todas as novidades sobre tecnologia. Conhe&ccedil;a a seguir os <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/229813-veja-principais-apps-tradutor-ingles-portugues.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">8 principais apps de tradutor de ingl&ecirc;s para o portugu&ecirc;s</a>!

GettyImages

thumb-image-2024-10-28T12:07:11.725Z

Google Tradutor x DeepL: qual software utilizar em suas traduções?

banner-image-2024-10-28T12:11:28.801Z

Imagem de Como utilizar o DeepL para traduzir materiais? no tecmundo

Confira o passo a passo de como usar o DeepL para fazer a conversão de textos e documentos para outras línguas de forma rápida.

<head></head><body>O DeepL é um site de inteligência artificial que faz a tradução de textos em outras línguas. Nele, é possível converter até mesmo arquivos, como PDFs e Docs, para que todo o conteúdo seja traduzido para um outro idioma em apenas alguns passos.&nbsp;A plataforma pode ser utilizada de forma gratuita, mas alguns recursos exigem que um cadastro seja criado por lá. Além disso, há opções mais avançadas onde é necessário fazer um pagamento para utilizá-las.&nbsp;E hoje, nós do TecMundo te ensinamos a como usar o DeepL para traduzir textos e documentos. Acompanhe o tutorial!<ul><li>Confira também:&nbsp;<a href="https://www.tecmundo.com.br/internet/239557-google-tradutor-usar-app-offline-android-ios.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Como usar o Google Tradutor offline no Android e iOS?</a></li></ul><h2>Como utilizar o DeepL para traduzir textos?</h2>1. Copie o texto em outra língua, o qual você deseja fazer a tradução;&nbsp;2. Depois, acesse o <a href="https://www.deepl.com/pt-BR/translator" rel="noopener noreferrer" target="_blank">site oficial do DeepL</a>;3. Uma vez lá, cole o texto no primeiro campo, como indicado na imagem abaixo. Lembrando que o próprio DeepL detecta automaticamente a linguagem do texto colado;<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08012112909000.jpg" alt="É preciso colar o texto para que ele seja traduzido em seguida.">É preciso colar o texto para que ele seja traduzido em seguida.4. Em seguida, no campo ao lado, escolha qual será a linguagem utilizada para a tradução;<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08012255196003.jpg" alt="Escolha para qual linguagem o texto será traduzido.">Escolha para qual linguagem o texto será traduzido.5. Entre as opções, escolha o português aqui do Brasil;<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08012457229006.jpg" alt="É preciso escolher a opção &quot;Portuguese (Brazilian)&quot; uma vez que há também o de Portugal.">É preciso escolher a opção "Portuguese (Brazilian)" uma vez que há também o de Portugal.6. Depois de escolher a linguagem, automaticamente, <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/229813-veja-principais-apps-tradutor-ingles-portugues.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">o texto será traduzido para a linguagem indicada</a>;<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08012550783007.jpg" alt="Perceba que o texto será traduzido de forma automática.">Perceba que o texto será traduzido de forma automática.7. Pronto, agora é possível acompanhar o texto já traduzido para o nosso idioma.<h2>Como utilizar o DeepL para traduzir PDFs ou outros arquivos?</h2>1. Vá até o site oficial do DeepL;2. Uma vez lá, aperte na opção "Translate files";<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08013303283011.jpg" alt="Clique em &quot;Translate files&quot; para prosseguir com o procedimento.">Clique em "Translate files" para prosseguir com o procedimento.3. Depois, aperte no botão "Sign up for free" para criar um cadastro, uma vez que o site só permite converter arquivos mediante um login na plataforma;<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08013346976012.jpg" alt="Clique em &quot;Sign up for free&quot; para começar seu cadastro.">Clique em "Sign up for free" para começar seu cadastro.4. Em seguida, informa um email para cadastro;<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08013517481013.jpg" alt="É preciso informar um email válido.">É preciso informar um email válido.5. Agora, informe uma senha para fazer o seu login;<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08013625300014.jpg" alt="É preciso informar uma senha para cadastro.">É preciso informar uma senha para cadastro.6. Na próxima tela, clique no botão para selecionar manualmente o arquivo no diretório do seu PC, ou arraste-o até a área retangular;<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08013731006015.jpg" alt="É possível clicar no botão e escolher o arquivo no seu PC, ou arrastá-lo até a área.">É possível clicar no botão e escolher o arquivo no seu PC, ou arrastá-lo até a área.7. Depois de fazer o upload, clique no botão "Translate into Portuguese" para iniciar o processo de tradução;<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08013912099016.jpg" alt="Clique em &quot;Translate into Portuguese&quot; para fazer a tradução para o português.">Clique em "Translate into Portuguese" para fazer a tradução para o português.8. Em seguida, após terminar a conversão, ele fará o download automático do arquivo. Caso isso não aconteça, clique no botão "Download again" para fazer de forma manual;<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/10/08/08014039357017.jpg" alt="É possível fazer o download manual caso ele não comece automaticamente.">É possível fazer o download manual caso ele não comece automaticamente.9. Pronto, agora o arquivo já estará convertido e armazenado em seu PC.&nbsp;<ul><li>Saiba Mais:&nbsp;<a href="https://www.tecmundo.com.br/internet/211831-traduzir-arquivos-pdfs-online.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Como traduzir arquivos PDF online?</a></li></ul>O que achou do tutorial? Se você vai viajar e está precisando de um auxílio no idioma de destino, aproveite para saber o <a href="https://www.tecmundo.com.br/internet/239742-traduzir-imagens-placas-google-tradutor.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">passo a passo de como traduzir placas por meio de apps de tradução</a>. Até a próxima!&nbsp;</body>

DeepL

thumb-image-2024-10-28T12:11:28.801Z

Como utilizar o DeepL para traduzir materiais?

banner-image-2024-07-16T13:43:39.074Z

Imagem de WhatsApp testa tradutor de texto para conversas no app para Android no tecmundo

Recurso funciona em tempo real com base na tecnologia do Google Tradutor

<head></head><body>O <a href="https://www.tecmundo.com.br/whatsapp" rel="noopener noreferrer" target="_blank">WhatsApp</a> está desenvolvendo uma nova função para que você possa se comunicar com pessoas de várias partes do mundo em diferentes idiomas. A novidade é um recurso de tradução, capaz de passar textos de uma língua para outra de forma instantânea.De acordo com o site WABetaInfo, a ferramenta foi encontrada pela primeira vez dentro da versão Beta 2.24.15.8 do aplicativo para Android. Ainda assim, não há uma previsão para que ela seja lançada de forma definitiva no mensageiro estável disponível na Google Play Store.<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/07/12/12074434609000.jpg" alt="A ativação do tradutor no WhatsApp.">A ativação do tradutor no WhatsApp.O tradutor pode ser acionado no menu de opções da conversa. Ao menos por enquanto, o botão está localizado junto de ações como copiar, reportar ou fixar uma mensagem.&nbsp;Após ser ativada,&nbsp;a tradução é feita de forma instantânea e em tempo real, convertendo o texto de um idioma para o outro na medida em que os recados são enviados pela outra pessoa.<h2>Tradução é só uma das novidades no WhatsApp</h2>A tecnologia envolvida é a plataforma do <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/286452-google-tradutor-expansao-inedita-adicao-110-idiomas.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google Tradutor</a> e o usuário precisa baixar os idiomas que deseja suportar nas conversas. Até o momento, porém, não há materiais em vídeo que mostrem ele em funcionamento no app.No lançamento, apenas algumas línguas devem ser disponibilizadas, com a possibilidade de expansão no futuro. Além disso, segundo o WhatsApp, todo o conteúdo é convertido dentro do próprio dispositivo, o que significa que nenhuma informação é enviada para servidores do Google.<ul><li>Saiba mais: <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/286513-por-que-brasileiros-enviam-tantos-audios-whatsapp.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">WhatsApp: por que os brasileiros amam enviar áudios? Investigamos</a></li></ul>Fora o tradutor, o mensageiro para Android em breve deve ganhar também um <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/286824-transcricao-audios-whatsapp-entra-testes-android.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">conversor nativo de áudios em textos</a>. A função também já foi encontrada em uma versão Beta do aplicativo e pode aparecer em breve.</body>

thumb-image-2024-07-16T13:43:39.074Z

WhatsApp testa tradutor de texto para conversas no app para Android

banner-image-2024-07-16T13:43:43.131Z

Imagem de Google Tradutor faz expansão inédita com adição de mais de 110 idiomas no tecmundo

Os novos idiomas abrangem mais de 660 milhões de falantes, o que representa cerca de 8% da população mundial; veja os detalhes!

<head></head><body>O Google Tradutor fez a maior expansão de sua história, com a adição de 111 novos idiomas. A atualização da ferramenta foi impulsionada pela tecnologia de inteligência artificial, que permite introduzir as novas <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/273246-dia-nacional-lingua-portuguesa-7-apps-aprender-portugues.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">línguas</a> com mais rapidez.A adição dos novos idiomas abrange mais de 660 milhões de falantes. Isso significa que o recurso de tradução agora está disponível para mais cerca de 8% da população do planeta. Entre essas línguas, há algumas com grande quantidade de falantes, enquanto outras são faladas por pequenas comunidades indígenas.<ul><li style="font-weight: bold;">Leia mais: <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/286406-google-tradutor-usa-ia-palm-2-traduzir-110-novos-idiomas.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google Tradutor usa IA PaLM 2 para traduzir 110 novos idiomas</a></li></ul>O <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/286155-google-comeca-cacar-usa-vpn-assinar-youtube-premium-barato.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google</a> destacou que também adicionou alguns <a href="https://www.tecmundo.com.br/produto/242939-5-sugestoes-cursos-idioma-fogem-obvio.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">idiomas</a> que praticamente não têm mais falantes nativos. Esse esforço vem em conjunto com grupos de especialistas e voluntários que lutam para recuperar esses dialetos, revitalizando culturas quase extintas.<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/06/28/28103436015068.jpg" alt="Fon é uma das novidades do Google Tradutor. (Imagem: Ramalho Lima/TecMundo">Fon é uma das novidades do Google Tradutor. (Imagem: Ramalho Lima/TecMundoEssa atualização foi a maior da história com relação às línguas africanas. Cerca de um quarto dos novos dialetos vêm da África. São eles: Fon, Kikongo, Luo, Ga, Swati (ou Swazi), Venda e Wolof. Outro exemplos de línguas adicionadas são:<ul><li>Afar: falada em Djibuti, Eritreia e Etiópia;</li><li>Cantonês: falado na China, Hong Kong, Macau, Vietnã, Malásia, Camboja e Singapura;</li><li>Manês: falado na Ilha de Man;</li><li>N'Ko: forma padronizada das línguas Mandinka da África Ocidental;</li><li>Punjabi (Shahmukhi): é o tipo de escrita do alfabeto perso-árabe (Shahmukhi) e a língua mais falada no Paquistão;</li><li>Tamazight: língua berbere falada em todo o Norte da África;</li><li>Tok Pisin: língua crioula baseada no inglês e na língua franca de Papua Nova Guiné.</li></ul><h2>Critérios para escolher um novo idioma</h2>Em 2022, o Google anunciou a iniciativa dos 1.000 <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/237257-whatsapp-beta-android-expande-testes-troca-idioma-no-app.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">idiomas</a>, com a adição de 24 deles. Para isso, a empresa usou a tradução automática Zero-Shot, na qual um modelo de aprendizado de máquina aprende a traduzir para outro idioma sem nunca ter visto um exemplo antes.&nbsp;Agora, a companhia está aprimorando a ferramenta com uso da IA, por meio do grande modelo de linguagem PaLM 2.<img src="https://img.ibxk.com.br/2024/06/28/28103740465070.jpg" alt="A inteligência artificial está impulsionando as ferramentas de tradução. (Imagem: Getty Images)">A inteligência artificial está impulsionando as ferramentas de tradução. (Imagem: Getty Images)Mas a tecnologia só ajuda até certo ponto. Incluir uma língua no Tradutor é uma tarefa árdua, que requer muita pesquisa e considerações difíceis.<ul><li style="font-weight: bold;">Confira: <a href="https://www.tecmundo.com.br/internet/286371-google-decide-abandonar-rolagem-infinita-resultados-buscador.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google decide abandonar 'rolagem infinita' dos resultados do buscador</a></li></ul>A empresa explica que muitos idiomas possuem variações a depender das regiões onde são falados. Por isso, é impossível definir uma variedade “correta” que possa ser considerada como padrão. Nesses casos, a companhia prioriza a variedade mais utilizada, principalmente online.</body>

thumb-image-2024-07-16T13:43:43.131Z

Google Tradutor faz expansão inédita com adição de mais de 110 idiomas

banner-image-2024-04-30T02:36:44.975Z

Imagem de O que significa Onlyfans? Confira os termos mais traduzidos pelos brasileiros em 2023 no tecmundo

Uma pesquisa revelou os 100 termos mais traduzidos pelos brasileiros na internet; veja a lista!

Um levantamento mostrou que os termos mais traduzidos pelos brasileiros na internet em 2023 foram &ldquo;plot twist&rdquo;, &ldquo;onlyfans&rdquo; e &ldquo;jeopardy&rdquo;. Enquanto o primeiro teve uma m&eacute;dia de 51,4 mil buscas mensais, o segundo teve 44,2 mil e o terceiro 33,2 mil.
A pesquisa foi realizada pela Bureau Works, uma empresa brasileira que possui tecnologia de tradu&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o de conte&uacute;do. Al&eacute;m do <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/260344-google-tradutor-ganha-recursos-ia-novo-design-confira.htm" target="_blank">Google Tradutor</a>, os dados foram levantados de outros 14 sites como Linguee, Cambridge Dictionary, Bing Translator, Infop&eacute;dia e Bab.la Dicion&aacute;rio.
A lista conta com 100 termos, sendo que somente dois n&atilde;o est&atilde;o em ingl&ecirc;s. &ldquo;Hentai&rdquo;, do japon&ecirc;s, e &ldquo;Viva la vida&rdquo;, do espanhol, aparecem na 34&ordf; e 54&ordf; posi&ccedil;&atilde;o dos mais traduzidos, respectivamente.
<ul>
<li>Veja tamb&eacute;m:&nbsp;<a href="http://www.tecmundo.com.br/mercado/267766-possivel-fluente-ingles-duolingo.htm" target="_blank" title="&Eacute; poss&iacute;vel ficar fluente em ingl&ecirc;s com o Duolingo?">&Eacute; poss&iacute;vel ficar fluente em ingl&ecirc;s com o Duolingo?</a></li>
</ul>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2023/12/18/google-tradutor-18154959053331.jpg" alt="Google Tradutor" />A Bureau Works analisou mais de 5,4 milh&otilde;es de termos de busca para ver o que os brasileiros est&atilde;o procurando traduzir (Imagem: Reprodu&ccedil;&atilde;o/Bureau Works)
Cerca de 40% dos termos de interesse dos brasileiros s&atilde;o nomes de can&ccedil;&otilde;es e podem indicar que os brasileiros estavam interessados em saber o significado das m&uacute;sicas.
Dentre estas palavras com conota&ccedil;&atilde;o musical est&atilde;o &ldquo;Stand by me&rdquo;, &ldquo;I wanna be yours&rdquo;, &ldquo;Unholy&rdquo;, &ldquo;Flowers&rdquo; e &ldquo;It&rsquo;s my life&rdquo;.
<ul>
<li>Veja tamb&eacute;m: <a href="http://www.tecmundo.com.br/software/234216-spotify-traduzir-letras-musicas-app.htm" target="_blank" title="Spotify: como traduzir letras de m&uacute;sicas no app">Spotify: como traduzir letras de m&uacute;sicas no app</a></li>
</ul>
<h2>Os termos mais traduzidos em 2023</h2>
Os termos &ldquo;plot twist&rdquo;, &ldquo;onlyfans&rdquo; e &ldquo;jeopardy&rdquo; estiveram no topo do interesse dos brasileiros por motivos diferentes. No caso do primeiro, cuja tradu&ccedil;&atilde;o significa algo como "reviravolta", ele foi bastante buscado devido a filmes e s&eacute;ries que t&ecirc;m na trama algum tipo de grande surpresa.
<ul>
<li>Veja tamb&eacute;m: <a href="http://www.tecmundo.com.br/minha-serie/262455-melhores-filmes-plot-twist-10-indicacoes-tecmundo.htm" target="_blank" title="Melhores filmes com plot twist: 10 indica&ccedil;&otilde;es do TecMundo">Melhores filmes com plot twist: 10 indica&ccedil;&otilde;es do TecMundo</a></li>
</ul>
Enquanto isso, as pessoas queriam saber a tradu&ccedil;&atilde;o de onlyfans muito provavelmente por causa da plataforma de cria&ccedil;&atilde;o de conte&uacute;do. Apesar da diversidade de materiais, a rede social acabou se notabilizando por causa do <a href="https://www.tecmundo.com.br/redes-sociais/248191-onlyfans-conheca-plataforma.htm" target="_blank">conte&uacute;do adulto e pornogr&aacute;fico</a>.
Enquanto isso, jeopardy apareceu no topo da lista possivelmente por causa do jogo de perguntas e respostas que fez bastante sucesso neste ano.
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2023/12/18/google-tradutor-18160816215353.jpg" alt="Google Tradutor" />O levantamento da Bureau Works pesquisou palavras acompanhadas de termos como "traduzir" ou "tradu&ccedil;&atilde;o" (Imagem: 5./15 WEST/Getty Images)
Confira, abaixo, os 15 termos mais traduzidos pelos brasileiros em 2023 na internet:
<ul>
<li>1&ordm; Plot Twist (reviravolta);</li>
<li>2&ordm; Onlyfans (apenas f&atilde;s);</li>
<li>3&ordm; Jeopardy (perigo; risco);</li>
<li>4&ordm; Snap (estalar de dados; instant&acirc;neo);</li>
<li>5&ordm; Believe (acreditar);</li>
<li>6&ordm; Wednesday (quarta-feira);</li>
<li>7&ordm; Stand by me (fique ao meu lado);</li>
<li>8&ordm; Always (sempre);</li>
<li>9&ordm; Hope (esperan&ccedil;a);</li>
<li>10&ordm; Dandelions (planta dente-de-le&atilde;o);</li>
<li>11&ordm; Those eyes (aqueles olhos);</li>
<li>12&ordm; Love yourself (ame-se);</li>
<li>13&ordm; Calm down (acalme-se);</li>
<li>14&ordm; I wanna be yours (eu quero ser seu);</li>
<li>15&ordm; Unholy (profano).</li>
</ul>

John Phillips/Getty Images

thumb-image-2024-04-30T02:36:44.975Z

O que significa Onlyfans? Confira os termos mais traduzidos pelos brasileiros em 2023

banner-image-2024-04-30T02:39:58.093Z

Imagem de Google Tradutor ganha mais recursos de IA e novo design; confira no tecmundo

A ferramenta de idiomas do Google ganhou um visual mais acessível e novas ferramentas! 

O Google anunciou novos recursos baseados em intelig&ecirc;ncia artificial no <a href="https://www.tecmundo.com.br/google-tradutor" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Tradutor</a>. A ferramenta agora oferece uma pesquisa contextual aprimorada, tradu&ccedil;&atilde;o em realidade aumentada com o <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/256520-camera-google-tradutor-integrada-google-lens.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google Lens</a> e tamb&eacute;m um aplicativo redesenhado para o sistema operacional iOS.
Como alguns idiomas usam a mesma palavra com diferentes significados, o Google Tradutor vai fornecer a interpreta&ccedil;&atilde;o de acordo com o contexto. Isso inclui express&otilde;es idiom&aacute;ticas, mas, por enquanto, apenas em ingl&ecirc;s, franc&ecirc;s, alem&atilde;o, japon&ecirc;s e espanhol.
<ul>
<li style="font-weight: bold;"><a href="https://www.tecmundo.com.br/internet/259300-google-tradutor-offline-ganha-suporte-33-novos-idiomas.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google Tradutor offline ganha suporte a 33 novos idiomas</a></li>
</ul>
O aplicativo tamb&eacute;m vai permitir realizar pesquisas usando a c&acirc;mera do dispositivo com a integra&ccedil;&atilde;o ao Google Lens. A plataforma promete traduzir textos dentro de imagens complexas de maneira mais natural, atrav&eacute;s do uso de aprendizado de m&aacute;quina.&nbsp;
Este &uacute;ltimo recurso, por&eacute;m, ainda &eacute; exclusivo para Android com pelo menos 6 GB de RAM. No an&uacute;ncio, o Google informou tamb&eacute;m que expandiu a tradu&ccedil;&atilde;o de imagens da web para todos.
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2023/02/08/08114956585125.jpg" alt="A tradu&ccedil;&atilde;o agora vai oferecer contexto para uma melhor interpreta&ccedil;&atilde;o." />A tradu&ccedil;&atilde;o agora vai oferecer contexto para uma melhor interpreta&ccedil;&atilde;o.
Por fim, o Google Tradutor promete mais acessibilidade com o redesign do aplicativo para <a href="https://www.tecmundo.com.br/ios" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iOS</a>, algo j&aacute; liberado no <a href="https://www.tecmundo.com.br/android" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Android</a>. O novo app fornece uma tela maior para digita&ccedil;&atilde;o, entrada de voz, tradu&ccedil;&atilde;o com a c&acirc;mera do Lens e pontos de entrada mais acess&iacute;veis para traduzir conversas.
<ul>
<li><a href="http://www.tecmundo.com.br/internet/260339-google-atualiza-busca-ia-lanca-multisearch-globalmente.htm" target="_blank" title="Google atualiza Busca com IA e lan&ccedil;a Multisearch globalmente">Google atualiza Busca com IA e lan&ccedil;a Multisearch globalmente</a></li>
</ul>
O software de iPhones e iPads inclui novos gestos, para selecionar idiomas com menos toques e resultados mais leg&iacute;veis, com fonte din&acirc;mica, que se ajusta ao texto, al&eacute;m de tradu&ccedil;&otilde;es alternativas e defini&ccedil;&otilde;es de dicion&aacute;rio. O aplicativo ganhou outros 33 idiomas dispon&iacute;veis para download.
As novidades, afirma o Google, s&atilde;o para "fornecer conhecimento &uacute;til e contextual ao usar o Tradutor em dispositivos m&oacute;veis e na Web". A ferramenta de tradu&ccedil;&atilde;o tem cerca de 1 bilh&atilde;o de usu&aacute;rios.
<div id="hub-ofertas-product-information-embed">
<div class="hub-ofertas-embed-offer" data-embed-offer="18734">Widget de produto do Hub de Ofertas</div>
</div>

Rubaitul Azad/Unsplash

thumb-image-2024-04-30T02:39:58.093Z

Google Tradutor ganha mais recursos de IA e novo design; confira

banner-image-2024-04-30T02:40:13.229Z

Imagem de Google Tradutor offline ganha suporte a 33 novos idiomas no tecmundo

Os novos idiomas suportados no Google Tradutor offline devem ficar disponível para todos os usuários do aplicativo ainda esta semana

O <a href="https://www.tecmundo.com.br/google-tradutor" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google Tradutor</a> acrescentou mais 33 idiomas para serem utilizados quando o usu&aacute;rio n&atilde;o tiver acesso &agrave; internet. O suporte para baixar as l&iacute;nguas j&aacute; deve estar dispon&iacute;vel para todos que utilizam o app a partir desta semana.
"Estamos felizes em anunciar que estamos expandindo a funcionalidade de l&iacute;nguas offline para 33 novos idiomas. Isso permite aos usu&aacute;rios baixar as l&iacute;nguas de interesse e traduzir texto quando n&atilde;o tiver internet dispon&iacute;vel", diz o Google.
<ul>
<li style="font-weight: bold;"><a href="https://www.tecmundo.com.br/software/256520-camera-google-tradutor-integrada-google-lens.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">C&acirc;mera do Google Tradutor &eacute; integrada ao Google Lens</a></li>
</ul>
As novas l&iacute;nguas dispon&iacute;veis offline s&atilde;o menos faladas. Algumas contam apenas com centenas de milhares de falantes nativos, enquanto outras at&eacute; chegam &agrave; casa dos milh&otilde;es.
Com a nova adi&ccedil;&atilde;o, apenas 24 idiomas ficar&atilde;o de fora do modo offline. Atualmente, o Google Tradutor <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/238414-google-tradutor-ganha-24-novas-linguas-incluindo-guarani.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">oferece tradu&ccedil;&otilde;es em 133 l&iacute;nguas</a> em sua vers&atilde;o online.
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2023/01/17/17081931482011.jpg" alt="O Google Tradutor tem mais de 100 idiomas e capacidade de facilitar a comunica&ccedil;&atilde;o de 99% da popula&ccedil;&atilde;o." />O Google Tradutor tem mais de 100 idiomas e capacidade de facilitar a comunica&ccedil;&atilde;o de 99% da popula&ccedil;&atilde;o.
Confira a lista completa de novos idiomas suportados no Google Tradutor offline:&nbsp;
<ul>
<li>Basco</li>
<li>Cebuano</li>
<li>Nianja</li>
<li>Corsa</li>
<li>Fr&iacute;sia</li>
<li>Hau&ccedil;&aacute;</li>
<li>Havaiano</li>
<li>Hmong</li>
<li>Ibo</li>
<li>Javan&ecirc;s</li>
<li>Quemer</li>
<li>Curdo</li>
<li>Laosiano</li>
<li>Latim</li>
<li>Luxemburgu&ecirc;s</li>
<li>Malgaxe</li>
<li>Maori</li>
<li>Birman&ecirc;s</li>
<li>Ori&aacute;</li>
<li>Samoano</li>
<li>Ga&eacute;lico escoc&ecirc;s</li>
<li>Sesoto</li>
<li>Xona</li>
<li>Sindi</li>
<li>Sundan&ecirc;s</li>
<li>T&aacute;rtaro</li>
<li>Turcomeno</li>
<li>Uigur</li>
<li>Xossa</li>
<li>I&iacute;diche</li>
<li>Iorub&aacute;</li>
<li>Zulu</li>
</ul>
&Eacute; bem simples fazer o download dos idiomas para us&aacute;-los offline no Google Tradutor. Basta apertar o bot&atilde;o de baixar ao lado da l&iacute;ngua e escolher de qual outro idioma voc&ecirc; vai traduzir.
<div id="hub-ofertas-product-information-embed">
<div class="hub-ofertas-embed-offer" data-embed-offer="18734">Widget de produto do Hub de Ofertas</div>
</div>

thumb-image-2024-04-30T02:40:13.229Z

Google Tradutor offline ganha suporte a 33 novos idiomas

banner-image-2024-04-30T02:40:43.407Z

Imagem de câmera do Google Tradutor é integrada ao Google Lens no tecmundo

O recurso já está disponível para iOS e Android; veja como usar após a mudança

<head></head><body>A câmera integrada do Google Tradutor será substituída pelo Google Lens. A novidade chega antes mesmo do novo recurso AR Translate para o Lens, anunciado em setembro pela <a href="https://www.tecmundo.com.br/google" rel="noopener noreferrer" target="_blank">big tech</a>, e que vai aproveitar a tecnologia por trás do Magic Eraser do <a href="https://www.tecmundo.com.br/dispositivos-moveis/255198-vpn-gratuita-google-one-chega-pixel-7-veja-funciona.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Pixel</a>.A última atualização da câmera do Tradutor aconteceu há 3 anos, em 2019. Ali, foi colocada a função de detecção automática e suporte para mais idiomas. A interface do app foi modernizada no ano passado, para Android.<ul><li style="font-weight: bold;"><a href="https://www.tecmundo.com.br/software/255291-gmail-ganha-melhoria-buscas-ia-veja-utilizar.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Gmail ganha melhoria nas buscas com IA; veja como utilizar</a></li></ul>Já o Lens permite identificar objetos e pontos de referência, como também copiar um texto que está no mundo real. Esse último recurso junto ao filtro "Traduzir" pode sobrepor o texto no idioma detectado com a tradução.&nbsp;Baixando o pacote da língua com antecedência, será possível usar offline.<img src="https://tm.ibxk.com.br/2022/12/06/06114124860089.jpg" alt="A nova função do Google Tradutor com o Google Lens já está disponível para usuários do iOS e do Android.">A nova função do Google Tradutor com o Google Lens já está disponível para usuários do iOS e do Android.Agora, ao tocar na câmera dos aplicativos do Tradutor tanto para Android como para <a href="https://www.tecmundo.com.br/dispositivos-moveis/255416-aniversario-sms-google-cutuca-apple-presa-anos-90.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iOS</a> vai abrir a interface do usuário do Lens. No primeiro, o recurso no sistema é iniciado, enquanto o segundo conta com o Lens integrado.<h2>Traduzindo com o Lens</h2>Ao usar o Lens pelo Tradutor, o usuário tem acesso ao filtro "Traduzir", sem a possibilidade de alternar para outro recurso. No topo da tela, é possível mudar de idioma manualmente ou mesmo mostrar o texto original.&nbsp;Abaixo, é possível importar imagens existentes no celular.</body>

thumb-image-2024-04-30T02:40:43.407Z

Câmera do Google Tradutor é integrada ao Google Lens

banner-image-2024-04-30T02:45:38.032Z

Imagem de Veja os principais apps com tradutor do inglês para o português no tecmundo

Lista tem os melhores apps para traduzir textos e áudios de um idioma para outro

Os aplicativos que traduzem textos e &aacute;udios do ingl&ecirc;s para o portugu&ecirc;s s&atilde;o bastante &uacute;teis n&atilde;o apenas para o dia a dia, mas tamb&eacute;m para quem deseja fazer viagens internacionais e ainda n&atilde;o domina muito bem o idioma estrangeiro. Para se ter uma ideia, hoje h&aacute; apps em que basta apenas falar pr&oacute;ximo ao smartphone para que ocorra uma tradu&ccedil;&atilde;o simult&acirc;nea em tempo real.&nbsp;
Pensando nisso, o TecMundo selecionou os oito principais aplicativos que tem a fun&ccedil;&atilde;o de atuar como um&nbsp; tradutor de ingl&ecirc;s para o portugu&ecirc;s ou at&eacute; mesmo outras l&iacute;nguas. Confira a seguir:
<ul class="uk-text-justify">
<li style="font-weight: bold;">Veja tamb&eacute;m:<a href="https://www.tecmundo.com.br/dispositivos-moveis/228761-5-melhores-aplicativos-gratuitos-aprender-ingles.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">&nbsp;5 melhores aplicativos gratuitos para aprender ingl&ecirc;s</a></li>
</ul>
<h2 class="uk-text-justify">1. Google Tradutor</h2>
Encabe&ccedil;ando a lista, temos o mais famoso e utilizado app para tradu&ccedil;&atilde;o do mundo: o <a href="https://www.tecmundo.com.br/google-tradutor" target="_blank">Google Tradutor</a>. Como o pr&oacute;prio nome sugere, ele traduz textos completos n&atilde;o apenas do ingl&ecirc;s para o portugu&ecirc;s, mas para dezenas de idiomas.
Ele tamb&eacute;m tem um sistema inteligente capaz de fazer determinadas adapta&ccedil;&otilde;es lingu&iacute;sticas para traduzir frases espec&iacute;ficas, al&eacute;m da op&ccedil;&atilde;o de ouvir as pronuncias corretas de cada palavra em qualquer linguagem.&nbsp;
<ul class="uk-text-justify">
<li><a href="https://apps.apple.com/br/app/google-tradutor/id414706506" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iOS</a></li>
<li><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&amp;hl=pt_BR&amp;gl=US" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Android</a></li>
<li><a href="https://translate.google.com.br/?hl=pt-BR" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Web</a></li>
</ul>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2021/12/01/01010758239631.jpg" alt="Google Tradutor" />Google Tradutor
<h2 class="uk-text-justify">2. Microsoft Translator</h2>
O Microsoft Translator &eacute; uma alternativa para quem necessita de tradu&ccedil;&atilde;o de ingl&ecirc;s para o portugu&ecirc;s, das mais variadas formas. Al&eacute;m de fazer da maneira tradicional com os textos copiados e colados ou digitados diretamente no aplicativo, ele traduz palavras de fotos e imagens enviadas para o celular. Para completar, ele tem tamb&eacute;m um sistema de chat por voz em que &eacute; poss&iacute;vel conversar com uma pessoa que fala outro idioma por meio do app, o qual faz a convers&atilde;o em tempo real.
<ul class="uk-text-justify">
<li><a href="https://apps.apple.com/us/app/microsoft-translator/id1018949559" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iOS</a></li>
<li><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.translator&amp;hl=pt_BR&amp;gl=US" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Android</a></li>
<li><a href="https://www.microsoft.com/pt-br/translator/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">PC</a></li>
</ul>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2021/12/01/01013355084001.jpg" alt="Microsoft Translator" />Microsoft Translator
<h2 class="uk-text-justify">3. Linguee</h2>
O Linguee n&atilde;o atua como um tradutor em tempo real, por&eacute;m &eacute; um dicion&aacute;rio completo. Com ele, &eacute; poss&iacute;vel conferir n&atilde;o apenas o significado de milh&otilde;es de palavras, mas tamb&eacute;m sin&ocirc;nimos e at&eacute; mesmo exemplos de utiliza&ccedil;&atilde;o, sendo perfeito para quem busca um aplicativo com um funcionamento mais acad&ecirc;mico.
<ul class="uk-text-justify">
<li><a href="https://apps.apple.com/pt/app/id338225335" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iOS</a></li>
<li><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linguee.linguee&amp;hl=pt_BR&amp;gl=US" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Android</a></li>
<li><a href="https://www.linguee.com.br/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Web</a></li>
</ul>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2021/12/01/01015028432003.jpg" alt="Linguee" />Linguee
<h2 class="uk-text-justify">4. Reverso</h2>
O Reverso Tradu&ccedil;&atilde;o &eacute; um dos aplicativos mais recomendados do g&ecirc;nero. Ele conta com uma intelig&ecirc;ncia artificial que n&atilde;o apenas traduz o texto, mas aplica o significado correto &agrave;s frases e aos par&aacute;grafos. Ele tamb&eacute;m tem a vantagem de fazer a tradu&ccedil;&atilde;o de diferentes tipos de arquivo, como planilhas, apresenta&ccedil;&otilde;es e at&eacute; arquivos em PDF, al&eacute;m de contar com um corretor ortogr&aacute;fico para diferentes l&iacute;nguas.
<ul class="uk-text-justify">
<li><a href="https://apps.apple.com/pt/app/reverso-tradutor-e-dicionario/id919979642?mt=8&amp;pt=389624" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iOS</a></li>
<li><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.softissimo.reverso.context&amp;hl=pt&amp;referrer=" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Android</a></li>
<li><a href="https://www.reverso.net/tradu%C3%A7%C3%A3o-texto" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Web</a></li>
</ul>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2021/12/01/01021032514005.jpg" alt="Reverso Tradu&ccedil;&atilde;o" />Reverso Tradu&ccedil;&atilde;o
<h2 class="uk-text-justify">5. &nbsp;Tradutor e Dicion&aacute;rio App</h2>
O Tradutor e Dicion&aacute;rio App &eacute; um dos aplicativos com fun&ccedil;&otilde;es bem interessantes. Al&eacute;m de trazer as ferramentas b&aacute;sicas de convers&atilde;o de l&iacute;nguas, ele aposta em elementos mais avan&ccedil;ados, como conjuga&ccedil;&atilde;o de verbos e a possibilidade de escutar as palavras em diferentes g&ecirc;neros. Na vers&atilde;o paga, o app tamb&eacute;m permite apontar a c&acirc;mera do celular para objetos, como placas, copos, entre outros objetos, para que ele mostre o nome correto deles, al&eacute;m de dar os significados de placas e card&aacute;pios em fotos e imagens.
<ul class="uk-text-justify">
<li><a href="https://apps.apple.com/br/app/tradutor-e-dicion%C3%A1rio-app/id288113403" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iOS</a></li>
<li><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=at.nk.tools.iTranslate&amp;hl=pt" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Android</a></li>
</ul>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2021/12/01/01023101000015.jpg" alt="Tradutor e Dicion&aacute;rio App" />Tradutor e Dicion&aacute;rio App.
<h2 class="uk-text-justify">6. Skype Translator</h2>
Embutido como uma fun&ccedil;&atilde;o do aplicativo nativo, o Skype Translator &eacute; uma excelente alternativa para quem realiza videoconfer&ecirc;ncias com estrangeiros. &nbsp;Por meio do recurso, &eacute; poss&iacute;vel fazer um bate-papo virtual, em tempo real, no qual voc&ecirc; fala em portugu&ecirc;s, e o pr&oacute;prio app faz a tradu&ccedil;&atilde;o para o outro participante. Tamb&eacute;m &eacute; poss&iacute;vel utiliz&aacute;-lo em chats por texto, em que o m&eacute;todo &eacute; aplicado da mesma forma.
<ul class="uk-text-justify">
<li><a href="https://apps.apple.com/app/apple-store/id304878510" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iOS</a></li>
<li><a href="https://apps.apple.com/app/apple-store/id304878510" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Android</a></li>
<li><a href="https://www.skype.com/pt-br/get-skype/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">PC</a></li>
</ul>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2021/12/02/02140742040234.jpg" alt="Skype Translator" />Skype Translator
<h2 class="uk-text-justify">7. Yandex Translate</h2>
O Yandex Translate &eacute; um aplicativo com um foco maior em l&iacute;nguas mais complexas para n&oacute;s, brasileiros, por exemplo russo, japon&ecirc;s e chin&ecirc;s. Com o aplicativo, &eacute; poss&iacute;vel fazer a tradu&ccedil;&atilde;o de textos longos, palavras em fotos ou imagens e at&eacute; mesmo a convers&atilde;o completa de um site em uma l&iacute;ngua estrangeira. Ele tamb&eacute;m tem um recurso de adicionar textos e palavras em um menu de Favoritos caso voc&ecirc; esteja aprendendo uma linguagem nova.&nbsp;
<ul class="uk-text-justify">
<li><a href="https://apps.apple.com/br/app/yandex-translate-95-languages/id584291439" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iOS</a></li>
<li><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.yandex.translate" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Android</a></li>
<li><a href="https://translate.yandex.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Web</a></li>
</ul>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2021/12/01/01023611706022.jpg" alt="Yandex Translate" />Yandex Translate
<ul class="uk-text-justify">
<li style="font-weight: bold;">Veja tamb&eacute;m:&nbsp;<a href="https://www.tecmundo.com.br/redes-sociais/221513-instagram-stories-ganha-traducao-texto-automatica-90-idiomas.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Instagram Stories ganha tradu&ccedil;&atilde;o de texto autom&aacute;tica para 90 idiomas</a></li>
</ul>
<h2 class="uk-text-justify">8. DeepL</h2>
O DeepL &eacute; uma ferramenta que, embora s&oacute; funcione na vers&atilde;o web, &eacute; uma excelente op&ccedil;&atilde;o para quem busca o m&aacute;ximo de assertividade na tradu&ccedil;&atilde;o de seus textos. Utilizando um sistema de redes neurais, o servi&ccedil;o oferece uma convers&atilde;o mais natural, com a correta conjuga&ccedil;&atilde;o de verbos, pronome, plurais e outras regras ortogr&aacute;ficas tanto do nosso portugu&ecirc;s como de outras l&iacute;nguas.&nbsp;
<ul class="uk-text-justify">
<li><a href="https://www.deepl.com/pt-BR/translator" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Web</a></li>
</ul>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2021/12/01/01024232312023.jpg" alt="DeepL" />DeepL.
Pronto, agora que voc&ecirc; j&aacute; conheceu as melhores op&ccedil;&otilde;es de tradutores, basta escolher qual &eacute; aquele que atende melhor &agrave;s suas necessidades.

Shutterstock

thumb-image-2024-04-30T02:45:38.032Z

Tradutor de inglês para o português: veja os 8 principais apps

banner-image-2024-04-30T02:41:33.903Z

Imagem de Google Tradutor encerra atividades na China; veja motivos no tecmundo

Com baixa presença e brigas com o governo, empresa removeu serviço da região continental do país

<head></head><body>O <a href="http://tecmundo.com.br/Google" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google</a> descontinuou oficialmente os serviços do seu tradutor online na região continental da China. A própria Alphabet, conglomerado que controla essa e outroas empresas, confirmou a mudança em comunicado enviado ao site Cnet.O Google Tradutor deixou de funcionar no local por "falta de uso", segundo a companhia. A partir de agora, quem <a href="https://translate.google.cn" rel="noopener noreferrer" target="_blank">tenta acessar o domínio original</a> será direcionado para a versão da plataforma em Hong Kong.<img src="https://tm.ibxk.com.br/2022/10/04/04140059580230.jpg" alt="O domínio agora direciona para serviços em outra região.">O domínio agora direciona para serviços em outra região.Esse era um dos últimos produtos ou serviços do Google que ainda funcionava em versão chinesa. A empresa já tirou quase todos os braços da companhia da região — incluindo o buscador, em 2010 — por censura prévia do governo local, que bloqueia diversos domínios de empresas de fora do país. A própria versão de Hong Kong do tradutor não pode ser acessada por meios normais dentro da China continental.<h2>Sem chances no país</h2>Além da censura, a empresa teria que encarar um concorrência pesada de marcas locais e tradicionais, como Baidu e Tencent, que dominam o setor tanto de busca quanto tradução. Gmail, Google Maps e YouTube também são bloqueados por lá.O Google até tentou uma aproximação com a China há alguns anos, com um<a href="https://www.tecmundo.com.br/seguranca/135913-buscador-chineses-google-experimento.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">&nbsp;“experimento” chamado Dragonfly</a>, que era desenvolvido em segredo e de forma customizada, concordando com as regras locais de censura. O projeto, entretanto, <a href="https://www.tecmundo.com.br/internet/137291-google-desiste-buscador-secreto-china.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">foi descartado após protestos</a> de dentro e fora da companhia.</body>

Pixabay

thumb-image-2024-04-30T02:41:33.903Z

Google Tradutor encerra atividades na China; veja motivos

banner-image-2024-04-30T02:42:02.104Z

Imagem de Google Tradutor falso instala trojan de criptomineração no tecmundo

Malware se disfarça como Google Tradutor para desktop e usa computadores com Windows para minerar

Um grupo turco desenvolveu uma vers&atilde;o falsa do Google Tradutor para o <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/244367-microsoft-deixar-escapar-nome-grande-atualizacao-windows-11.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Windows</a> que na verdade esconde um trojan de criptominera&ccedil;&atilde;o. O Nitrokod Google Translate est&aacute; dispon&iacute;vel em sites gratuitos e n&atilde;o-oficiais de download. Al&eacute;m da apar&ecirc;ncia leg&iacute;tima, o aplicativo pode levar&nbsp;dias ou at&eacute; semanas&nbsp;para come&ccedil;ar a executar o <a href="https://www.tecmundo.com.br/seguranca/244385-extensao-falsa-chrome-leva-malware-milhares-usuarios.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">malware</a>.
O Nitrokod est&aacute; ativo desde 2019 e foi detectado pelos profissionais de seguran&ccedil;a digital da Check Point Research em julho deste ano. Segundo a Softpedia, um dos sites gratuitos nos quais o app pode ser encontrado, o software j&aacute; teve mais de 112 mil downloads desde seu lan&ccedil;amento.
<span class="img-fc" data-fonte="&nbsp;Reprodu&ccedil;&atilde;o: Ed Hardie/Unsplash&nbsp;" data-fonte-url="https://images.unsplash.com/photo-1642783327704-2500e96fe3d9?ixlib=rb-1.2.1&amp;ixid=MnwxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8&amp;auto=format&amp;fit=crop&amp;w=870&amp;q=80"><img src="https://tm.ibxk.com.br/2022/08/31/31171225809391.jpg" alt="App pode levar at&eacute; semanas para come&ccedil;ar a executar o malware." />App pode levar at&eacute; semanas para come&ccedil;ar a executar o malware.
De acordo com o analista de malware da Check Point, Moshe Marelus, o software malicioso se esconde em vers&otilde;es falsas para desktop&nbsp;de aplicativos que n&atilde;o possuem suporte a essas plataformas &mdash; o pr&oacute;prio <a href="https://www.tecmundo.com.br/software/245747-google-divulga-data-lancamento-programa-beta-android-14.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google</a> Tradutor, por exemplo. Para utiliz&aacute;-lo no computador, basta acessar a vers&atilde;o web.
Os programas s&atilde;o criados com base nas pesquisas do Google. "Google Translator Desktop" possu&iacute;a um grande volumes de buscas, por exemplo. De toda forma, o objetivo do grupo &eacute; se aproveitar do computador de usu&aacute;rios para minerar a <a href="https://www.tecmundo.com.br/mercado/242670-mercado-bitcoin-vantagens-desvantagens-investir.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">criptomoeda</a> Monero.

thumb-image-2024-04-30T02:42:02.104Z

Google Tradutor falso instala trojan de criptomineração

banner-image-2024-04-30T02:43:09.657Z

Imagem de Como traduzir imagens e placas no Google Tradutor no tecmundo

Você sabia que o Google Tradutor também consegue traduzir imagens e placas a partir do seu aplicativo? Veja como fazer isso

O <a href="https://www.tecmundo.com.br/google-tradutor" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google Tradutor</a> &eacute; um exemplo de como o acesso ao aprendizado de outros idiomas mudou nos &uacute;ltimos anos. Com o aplicativo, &eacute; muito mais f&aacute;cil traduzir palavras e textos que, antes, s&oacute; seriam poss&iacute;veis de se saber com um dicion&aacute;rio na m&atilde;o.&nbsp;
E voc&ecirc; sabia que o aplicativo n&atilde;o traduz s&oacute; palavras, mas tem funcionalidades que aumentam sua praticidade e efici&ecirc;ncia? &Eacute; isso que o TecMundo&nbsp;vai te ensinar hoje. Aprenda com a gente a traduzir imagens e placas no Google Tradutor:
<h2>Como traduzir imagens no Google Tradutor</h2>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2022/06/03/03104652427146.jpg" alt="" />
O Google Tradutor pode traduzir imagens a partir de qualquer dispositivo m&oacute;vel, seja ele Android ou iOS. No entanto, cada um possui uma forma diferente de tradu&ccedil;&atilde;o de fotos.&nbsp;
<h3>Traduzindo em celulares Android</h3>
<ol>
<li>Abra o app do Google Tradutor;</li>
<li>Escolha os idiomas que voc&ecirc; quer usar na tradu&ccedil;&atilde;o onde &ldquo;De&rdquo; &eacute; o idioma descrito na imagem (se voc&ecirc; n&atilde;o souber, basta tocar em &ldquo;Detectar idioma&rdquo;) e &ldquo;Para&rdquo; &eacute; a l&iacute;ngua que voc&ecirc; deseja traduzir;</li>
<li>Na parte de baixo da caixa de texto, toque em &ldquo;C&acirc;mera&rdquo;;</li>
<li>Se voc&ecirc; deseja traduzir todo o texto instantaneamente, toque em &ldquo;Instant&acirc;neo&rdquo;. Para traduzir s&oacute; uma parte do documento, toque em &ldquo;Digitalizar&rdquo; e &ldquo;Capturar foto&rdquo;. Ou, se seu objetivo &eacute; traduzir o texto de uma foto que voc&ecirc; j&aacute; tirou, toque em Importar no canto inferior direito;</li>
<li>Agora &eacute; s&oacute; destacar o texto que voc&ecirc; quer traduzir ou tocar em &ldquo;Selecionar tudo&rdquo;.</li>
</ol>
<h3>Traduzindo em celulares iOS e iPads:</h3>
<ol>
<li>Abra o app do Google Tradutor;</li>
<li>Abaixo da caixa de texto, toque na &ldquo;C&acirc;mera&rdquo;;</li>
<li>Voc&ecirc; pode traduzir textos de uma imagem no smartphone ou de textos encontrados pela c&acirc;mera. Para traduzir um texto de uma imagem no smartphone, toque em &ldquo;Importar&rdquo; no canto de baixo &agrave; direita. Para traduzir texto encontrado pela c&acirc;mera, enquadre o que voc&ecirc; quer traduzir no visor da c&acirc;mera e toque no bot&atilde;o do obturador.</li>
<li>Na parte de cima da tela, escolha os idiomas que voc&ecirc; quer usar na tradu&ccedil;&atilde;o. Voc&ecirc; pode pedir ao app para detectar o idioma automaticamente em &ldquo;Detectar idioma&rdquo;.</li>
</ol>

<h2>Como traduzir placas no Google Tradutor</h2>
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2022/06/03/03105113275147.jpg" alt="As placas podem ser traduzidas em tempo real no celular" />As placas podem ser traduzidas em tempo real no celular
A ferramenta da c&acirc;mera no app do Google Tradutor tamb&eacute;m serve para&nbsp;<a href="https://www.tecmundo.com.br/google-translate/72570-perdido-app-google-translate-passa-traduzir-placas-tempo-real.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">tradu&ccedil;&atilde;o de placas</a>&nbsp;de rua, para quando voc&ecirc; estiver fora do pa&iacute;s, por exemplo.&nbsp;
Para traduzir placas e outras imagens em tempo real, basta tocar no &iacute;cone da c&acirc;mera,&nbsp;localizado abaixo da caixa de texto. Ao apontar o celular para a placa, uma tradu&ccedil;&atilde;o ser&aacute; realizada diretamente na tela do celular.
<ul>
<li><a href="https://www.tecmundo.com.br/internet/239557-google-tradutor-usar-app-offline-android-ios.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google Tradutor: como usar o app offline no Android e iOS</a></li>
</ul>
Durante o procedimento, a c&acirc;mera d&aacute; a op&ccedil;&atilde;o de selecionar os idiomas de tradu&ccedil;&atilde;o, podendo tamb&eacute;m detect&aacute;-lo para voc&ecirc;. A solu&ccedil;&atilde;o ainda permite fazer uma captura da imagem com o texto traduzido.
Bem simples, n&atilde;o &eacute;? Esperamos que voc&ecirc; aproveite ainda mais o Google Tradutor a partir de agora!

Google | Reprodução

thumb-image-2024-04-30T02:43:09.657Z

Como traduzir imagens e placas no Google Tradutor

banner-image-2024-04-30T02:43:12.410Z

Imagem de Google Tradutor: como usar o app offline no Android e iOS no tecmundo

Veja como você pode configurar o aplicativo Tradutor do Google no seu celular para traduzir idiomas quando não estiver conectado à internet

<head></head><body>O aplicativo&nbsp;<a href="https://www.tecmundo.com.br/google-tradutor" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Tradutor do Google</a> permite aos usuários traduzir palavras, termos, frases e textos em tempo real a qualquer hora e em qualquer lugar, sendo muito útil em viagens para o exterior ou pesquisas envolvendo outros idiomas. O <a href="https://www.tecmundo.com.br/apps" rel="noopener noreferrer" target="_blank">app</a> está disponível para dispositivos móveis como celulares <a href="https://www.tecmundo.com.br/android" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Android</a>, <a href="https://www.tecmundo.com.br/iphone" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iPhone</a> e <a href="https://www.tecmundo.com.br/ipad" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iPad</a>.Para ter acesso a outras línguas mesmo quando não estiver conectado à internet, porém, é preciso efetuar algumas configurações que, por sorte, são bem simples, rápidas e fáceis de efetuar.<h2>Como usar o Google Tradutor offline</h2>Para usar o Tradutor do Google offline, é preciso tê-lo instalado no seu telefone e baixar os idiomas que deseja quando não estiver mais conectado à internet. Quando for baixar quaisquer línguas adicionais, lembre-se de estar preferencialmente logado a uma rede Wi-Fi para evitar o uso da sua franquia de dados móveis.<h3>Usando o Google Tradutor offline no Android</h3>Baixar idiomas para traduzir termos, frases e textos totalmente offline no Android é muito simples e rápido. Abaixo, você confere exatamente como você pode fazer o download de quaisquer línguas disponíveis no app do <a href="https://www.tecmundo.com.br/google" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google</a>.<ol><li>Abra o aplicativo Google Tradutor;</li><li>Toque na sua imagem de perfil e selecione "Idiomas transferidos por download";</li><li>Na lista disponibilizada pelo app, toque no idioma que deseja fazer download;</li><li>Uma mensagem de confirmação será exibida, selecione "Fazer o download";</li><li>O idioma baixado agora estará disponível para uso offline.</li></ol><img src="https://tm.ibxk.com.br/2022/05/23/23112905037185.jpg" alt="Você pode baixar e usar diversos idiomas totalmente offline usando o Google Tradutor">Você pode baixar e usar diversos idiomas totalmente offline usando o Google TradutorExiste a possibilidade de alguns idiomas disponibilizados no app não estarem disponíveis para download e uso offline. Nestes casos, é necessário estar conectado à rede de dados móveis ou a alguma rede Wi-Fi para traduzir palavras e frases.<h3>Como usar o Google Tradutor no iOS offline</h3>Embora o Android seja o sistema operacional mobile oficial do Google, a empresa também disponibiliza seus apps para outros dispositivos como os da Apple. Por isto, é possível usar, entre outros aplicativos, o Tradutor do Google no&nbsp;<a href="https://www.tecmundo.com.br/ios" rel="noopener noreferrer" target="_blank">iOS</a>.A seguir, você confere o passo-a-passo para usar o aplicativo Google Tradutor offline no iPhone e no iPad.<ol><li>Abra o app Tradutor do Google;</li><li>Toque na parte superior da tela;</li><li>Na lista exibida na tela, toque no ícone do idioma que deseja usar offline;</li><li>Confirme o download do idioma;</li><li>Quando o download estiver concluído você já poderá usar o idioma offline.</li></ol>Assim como no Android, no iOS também é possível que alguns idiomas não estejam disponíveis para download. Vernáculos que não podem ser baixados ainda podem ser usados no app, mas para isto é necessário estar online em uma rede móvel ou Wi-Fi.<h3>Gerenciando idiomas</h3>Além de baixar diferentes linguagens, é possível excluir idiomas que você não deseja mais utilizar (ou que não quer mais que continuem disponíveis offline). Para isso, o procedimento é basicamente o mesmo, mas em vez de selecionar uma língua para baixar, você deve tocar no idioma que deseja apagar (ou pressionar o ícone de lixeira).<img src="https://tm.ibxk.com.br/2022/05/23/23112744427183.jpg" alt="Você pode excluir ou atualizar idiomas baixados no app">Você pode excluir ou atualizar idiomas baixados no appPor fim, você também pode atualizar idiomas baixados caso novas versões do arquivo estejam disponíveis. Quando um vernáculo recebe modificações, o app Tradutor mostra a opção de "Atualizar". Selecione esta opção para manter os idiomas baixados no app sempre em dia e ter as melhores traduções possíveis no aplicativo do Google.</body>

thumb-image-2024-04-30T02:43:12.410Z

Google Tradutor: como usar o app offline no Android e iOS

banner-image-2024-04-30T02:43:29.047Z

Imagem de Google exibe óculos de realidade aumentada com tradução simultânea no tecmundo

O protótipo de óculos inteligentes do Google consegue realizar tradução simultânea de outro idioma diretamente para as lentes

O Google I/O, <a href="https://www.tecmundo.com.br/produto/238304-google-i-2022-onde-assistir-o-esperar-conferencia.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">confer&ecirc;ncia para desenvolvedores</a> do <a href="https://tecmundo.com.br/google" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google</a>, anunciou in&uacute;meras novidades nesta quarta-feira (11), e o fim da apresenta&ccedil;&atilde;o revelou que a empresa est&aacute; trabalhando em um &oacute;culos de realidade aumentada capaz de traduzir idiomas em tempo real com a ajuda do&nbsp;<a href="https://www.tecmundo.com.br/software/238414-google-tradutor-ganha-24-novas-linguas-incluindo-guarani.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google Tradutor.</a>
O prot&oacute;tipo parece ter suas ra&iacute;zes fincadas com o finado <a href="https://www.tecmundo.com.br/produto/150038-novo-google-glass-comprado-qualquer-pessoa-eua.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Google Glass</a>, mas tem um design muito mais minimalista e que realmente parece um &oacute;culos normal. Embora ainda n&atilde;o esteja pronto para o p&uacute;blico, o aparelho vem sendo testado com o objetivo de facilitar tradu&ccedil;&atilde;o e transcri&ccedil;&atilde;o em tempo real.
<ul>
<li><a href="https://www.tecmundo.com.br/software/238428-google-anuncia-android-13-confira-novidades.htm" target="_blank">Google anuncia Android 13; confira todas as novidades</a></li>
</ul>
Segundo Sundar Pichai, CEO do Google, a finalidade do &oacute;culos &eacute; ser um dispositivo em que as pessoas possam ver a transcri&ccedil;&atilde;o de outros idiomas diretamente no seu campo de vis&atilde;o. Aparentemente a ideia &eacute; que o &oacute;culos de realidade aumenta seja o mais simples poss&iacute;vel: mostrando o real significado do idioma do falante em suas lentes.
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2022/05/11/google-11163633556449.jpg" alt="Transcri&ccedil;&atilde;o em tempo real do ingl&ecirc;s para o espanhol" />Transcri&ccedil;&atilde;o em tempo real do ingl&ecirc;s para o espanhol
<h2>Mais acessibilidade</h2>
A iniciativa deve ser ben&eacute;fica para quase qualquer usu&aacute;rio que esteja fazendo uma viagem em outro pa&iacute;s ou at&eacute; mesmo pessoas com algum tipo de defici&ecirc;ncia auditiva. Infelizmente, o Google n&atilde;o deu mais informa&ccedil;&otilde;es sobre o projeto.
<ul>
<li><a href="https://www.tecmundo.com.br/dispositivos-moveis/238432-google-anuncia-pixel-6a-chip-tensor-us-449.htm" target="_blank">Google anuncia Pixel 6a com chip Tensor por US$ 449</a> </li>
<li><a href="https://www.tecmundo.com.br/dispositivos-moveis/238434-google-anuncia-pixel-7-fones-pixel-buds-pro-novo-tablet.htm" target="_blank">Google anuncia Pixel 7, fones Pixel Buds Pro e novo tablet</a></li>
</ul>
Por&eacute;m, se considerarmos que a companhia vem investindo pesado em chips com foco em IA e machine learning, como o processador Tensor que equipa a linha Pixel 6, talvez possamos esperar grandes integra&ccedil;&otilde;es com alguns aparelhos da empresa.
Durante o Google I/O, a fabricante de Mountain View tamb&eacute;m anunciou o esperado <a href="https://www.tecmundo.com.br/produto/238435-google-anuncia-pixel-watch-primeiro-smartwatch-100-feito-empresa.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Pixel Wa</a>t<a href="https://www.tecmundo.com.br/produto/238435-google-anuncia-pixel-watch-primeiro-smartwatch-100-feito-empresa.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ch</a>, primeiro smartwatch da companhia.

Google/Divulgação 

thumb-image-2024-04-30T02:43:29.047Z

Google exibe óculos de realidade aumentada com tradução simultânea

banner-image-2024-04-30T02:43:29.467Z

Imagem de Google Tradutor ganha 24 novas línguas, incluindo o guarani no tecmundo

Os novos idiomas são falados por mais de 300 milhões de pessoas ao redor do mundo

O Google anunciou, nesta quarta-feira (11) durante o Google I/O 2022, que a ferramenta <a href="https://www.tecmundo.com.br/google-tradutor" target="_blank">Tradutor</a> ter&aacute; acesso a novos 24 l&iacute;nguas. Um dos novos idiomas &eacute; o Guarani, que &eacute; originalmente da popula&ccedil;&atilde;o ind&iacute;gena da Am&eacute;rica do Sul e ainda falado pela etnia tupi-guarani em pa&iacute;ses como o Brasil.
O recurso de tradu&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m poder&aacute; identificar palavras e frases em bambara (Mali), concani (&Iacute;ndia), Sepedi (&Aacute;frica do Sul) e Twi (Gana).
O CEO da gigante da tecnologia, <a href="https://www.tecmundo.com.br/sundar-pichai" target="_blank">Sundar Pichai</a>, explicou que o servi&ccedil;o online consegue ter acesso a novas l&iacute;nguas por causa dos avan&ccedil;os em modelos neurais de intelig&ecirc;ncia artificial. Confira, abaixo, os idiomas que foram adicionados ao servi&ccedil;o:
<img src="https://tm.ibxk.com.br/2022/05/11/google-tradutor-11142149176311.jpg" alt="Google Tradutor" />
De acordo com o Google, os 24 novos idiomas s&atilde;o falados por mais de 300 milh&otilde;es de pessoas ao redor do mundo. A empresa cita o Mizo, falado por cerca de 800 mil pessoas no extremo nordeste da &Iacute;ndia e o Lingala, usado por mais de 45 milh&otilde;es de pessoas na &Aacute;frica Central.
Em rela&ccedil;&atilde;o aos ind&iacute;genas das Am&eacute;ricas, tamb&eacute;m foram contempladas as l&iacute;nguas Quechua e Ayamara. No dialeto ingl&ecirc;s est&aacute; o Krio, falado por habitantes da Serra Leoa.

Yaman2407/Shutterstock

thumb-image-2024-04-30T02:43:29.467Z

Google Tradutor ganha 24 novas línguas, incluindo o guarani

Os fones mais diferenciados da Huawei tanto em design quanto em funcionalidade estão recebendo oficialmente uma cor nova aqui no Brasil! É o FreeClip, que têm características que a gente não encontra na grande maioria dos fones de ouvido, mesmo entre os modelos True Wireless. 🔥 Saiba mais sobre o Huawei FreeClip: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/FreeClipHuawei #[Tipo: Publieditorial] #[Tipo: Shorts] Extensão do TecMundo: encontre cupons escondidos nas principais lojas online: <a href="http://" target="_blank" rel="nofollow noopener">http://</a>bit.ly/3ZkKOji - Os melhores cupons Online para você! <a href="https://www." target="_blank" rel="nofollow noopener">https://www.</a>tecmundo.com.br/cupons 💡 Participe dos canais do TecMundo no WhatsApp! - TecMundo: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatstecmundo - Voxel: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsvoxel - Mega Curioso: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsmegacurioso - Minha Série: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsminhaserie - The BRIEF: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/3JSpOKX 💡 Temos grupos também no Telegram! - TecMundo: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/3JZoTbm - Voxel: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramvoxel - Mega Curioso: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegrammegacurioso - Minha Série: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramminhaserie - The BRIEF: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramthebrief CRÉDITOS Roteiro: Leonardo Rocha Apresentação: Leonardo Rocha Imagens e áudio: Felipe Pedro (Felps) e Gustavo Katsumi Produção: Diana Pordeus e Vitória Schmitz Edição de vídeo: Larissa Kinoshita A melhor programação está no TecMundo - História da Tecnologia - Análises, Unboxings e tudo sobre Produtos! - TecDocs - Matérias especiais - Assistência Tec - Lives de tradução e cobertura de eventos - Listas - Hoje no TecMundo #Tecnologia #FashionForward #TecMundo

Tem cor nova chegando para os fones mais diferenciados da #Huawei ! #huaweifreeclip #fashioedge

Um smartwatch premium de verdade precisa combinar tecnologias e recursos avançados com um design elegante e sofisticado que você só encontra em um acessório de luxo. E o Huawei Watch ULTIMATE traz essa combinação como nenhum outro relógio conectado faz! - Saiba mais sobre o Huawei Watch Ultimate: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/huaweiultimate #[Tipo: Publieditorial] #[Tipo: Shorts] Extensão do TecMundo: encontre cupons escondidos nas principais lojas online: <a href="http://" target="_blank" rel="nofollow noopener">http://</a>bit.ly/3ZkKOji - Os melhores cupons Online para você! <a href="https://www." target="_blank" rel="nofollow noopener">https://www.</a>tecmundo.com.br/cupons 💡 Participe dos canais do TecMundo no WhatsApp! - TecMundo: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatstecmundo - Voxel: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsvoxel - Mega Curioso: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsmegacurioso - Minha Série: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsminhaserie - The BRIEF: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/3JSpOKX 💡 Temos grupos também no Telegram! - TecMundo: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/3JZoTbm - Voxel: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramvoxel - Mega Curioso: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegrammegacurioso - Minha Série: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramminhaserie - The BRIEF: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramthebrief CRÉDITOS Roteiro: Leonardo Rocha Apresentação: Leonardo Rocha Imagens e áudio: Felipe Pedro (Felps) e Gustavo Katsumi Produção: Vitória Schmitz Edição de vídeo: Larissa Kinoshita A melhor programação está no TecMundo - História da Tecnologia - Análises, Unboxings e tudo sobre Produtos! - TecDocs - Matérias especiais - Assistência Tec - Lives de tradução e cobertura de eventos - Listas - Hoje no TecMundo #huaweiultimate #fashionforward #tecmundo

O smartwatch premium de verdade que você merece! Huawei Watch ULTIMATE #fashionedge #huawei

O SSD externo Lexar SL400 é um acessório que promete entregar um setup profissional para você que usa sempre o celular para criar conteúdo. Ele traz um pacote muito completo que inclui até um hub USB-C, aí você consegue plugar microfones, carregadores e outros acessórios ao mesmo tempo. 🔥 Extensão do TecMundo: encontre cupons escondidos nas principais lojas online: <a href="http://" target="_blank" rel="nofollow noopener">http://</a>bit.ly/3ZkKOji - Os melhores cupons Online para você! <a href="https://www." target="_blank" rel="nofollow noopener">https://www.</a>tecmundo.com.br/cupons 💡 Participe dos canais do TecMundo no WhatsApp! - TecMundo: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatstecmundo - Voxel: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsvoxel - Mega Curioso: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsmegacurioso - Minha Série: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsminhaserie - The BRIEF: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/3JSpOKX 💡 Temos grupos também no Telegram! - TecMundo: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/3JZoTbm - Voxel: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramvoxel - Mega Curioso: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegrammegacurioso - Minha Série: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramminhaserie - The BRIEF: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramthebrief CRÉDITOS Roteiro e apresentação: Wellington Arruda Imagens e áudio: Wellington Arruda Edição de vídeo: Rodrigo Doze Motion Graphics: Gustavo Silva A melhor programação está no TecMundo - História da Tecnologia - Entenda - Análises, Unboxings e tudo sobre Produtos! - TecDocs - Matérias especiais - Assistência Tec - Drops de Notícias - Listas - Hoje no TecMundo #Lexar #Computex2024 #ssd #TecMundo

Mini SSD Lexar SL400: setup profissional só com o celular #ssd #lexar

As melhores séries de ficção científica para assistir HOJE! #silo #Duna #Dunaaprofecia #MatériaEscura #Ficçãocientifica #dicasdeséries #appletv #Max

As 3 MELHORES séries RECENTES de Ficção Científica para assistir HOJE!

A Xiaomi acabou de lançar os novos Redmi Note 14! Os novos Redmi Note 14 4G, Note 14 5G, Redmi Note 14 Pro e Note 14 Pro+ chegam ao Brasil com preços que vão de R$ 2,5 mil até R$ 6 mil. Extensão do TecMundo: encontre cupons escondidos nas principais lojas online: <a href="http://" target="_blank" rel="nofollow noopener">http://</a>bit.ly/3ZkKOji - Os melhores cupons Online para você! <a href="https://www." target="_blank" rel="nofollow noopener">https://www.</a>tecmundo.com.br/cupons 💡 Participe dos canais do TecMundo no WhatsApp! - TecMundo: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatstecmundo - Voxel: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsvoxel - Mega Curioso: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsmegacurioso - Minha Série: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/whatsminhaserie - The BRIEF: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/3JSpOKX 💡 Temos grupos também no Telegram! - TecMundo: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/3JZoTbm - Voxel: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramvoxel - Mega Curioso: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegrammegacurioso - Minha Série: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramminhaserie - The BRIEF: <a href="https://" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://</a>bit.ly/telegramthebrief CRÉDITOS Roteiro e apresentação: Wellington Arruda Imagens e áudio: Gustavo Katsumi Edição de vídeo: Rafael Nogoceke Motion Graphics: Gustavo Silva A melhor programação está no TecMundo - História da Tecnologia - Análises, Unboxings e tudo sobre Produtos! - TecDocs - Matérias especiais - Assistência Tec - Lives de tradução e cobertura de eventos - Listas - Hoje no TecMundo #xiaomi #redmi #redminote14series #TecMundo

Redmi Note 14 lançado: câmera de 200 MP e até R$ 6 mil #xiaomi  #smartphone

Dicas e apresentações de produtos, softwares e serviços

Shorts

Série de espionagem com Noah Centineo é a dica da vez para maratonar! A segunda temporada de Recruta chega em 30/jan na Netflix #noahCentineo #Recruta #Recruit #netflix #sériesnetflix #dicasdeséries

Série RECRUTA com Noah Centineo estreia hoje

Dicas de Séries

Será que Karla Sofia Gascón pode perder a indicação ao Oscar pelas falas sobre a equipe de Fernanda Torres? Saiba mais sobre a polêmica aqui! #karlasofiagascon #oscar2025 #fernandatorres #oscars #aindaestouaqui #emiliaperez #polemica #treta #notícia #news #oscar

🚨Karla Sofia Gascón vai PERDER indicação ao OSCAR? #emiliaperez

Notícias sobre Filmes

Anora acabou de chegar aos cinemas e eu já assisti! Se você quer um filme divertido, mas com um toque de drama, esse é para você! #Anora #Oscar #filmesdoOscar #Dicasdefilmes #mikeyMadison

Dançarina erótica e herdeiro Russo, este é "ANORA": um conto de fadas destinado ao fracasso

Dicas de Filmes

#huawei #watchultimate #fashionedge [Tipo: Publieditorial]

Tecnologia avançada com até 14 dias de bateria! Só nos smartwatchs da Huawei! #fashionforward

Meu Secretário perfeito foi o primeiro k-drama a estrear em 2025 e está conquistando corações na dramaland. Aqui, a Ari te conta por que você deve começar a assistir o quanto antes! 🫰 #meusecretarioperfeito #lovescout #kdramas #doramas #viki

MEU SECRETÁRIO PERFEITO

Johanna Sacreblu você é FAMOSA! Um grupo de mexicanos decidiram "homenagear" Emilia Perez, criando sua própria versão. #emiliaperez#Joahannesacreblu #humor #camilaaurora #mexico

Mexicanos criam sua versão de Emília Perez

Notícias sobre Séries

Curiosidades

A nova série live action sobre os bastidores de Chaves ganhou seu primeiro teaser! Ainda sem data de estreia, Em Chespirito: Sin Querer Queriendo, os fãs vão conferir os bastidores da produção que marcou a história da emissora Televisa. #chespirito #chaves #elchavedelocho #Televisa #nostalgia #robertobolaños

Google Tradutor